Science Ninja Team Gatchaman
Who is it? Who is it? Who is it?
The shadow dancing high in the sky
It's the white wings of Gatchaman
You stake your life and fly out
That's the Science Ninja Technique Firebird
Fly! Fly, fly, Gatchaman
Go! Go, go, Gatchaman
There is only one Earth
Oh, Gatchaman, Gatchaman
You stake your life and fly out
That's the Science Ninja Technique Firebird
Fly! Fly, fly, Gatchaman
Go! Go, go, Gatchaman
There is only one Earth
Oh, Gatchaman, Gatchaman
Galactor's Witch Racer
The International Science Organization obtained information that someone named Lucy
would reveal the location of Galactor headquarters for ten million dollars.
Dr. Nambu immediately sent the Science Ninja Team to Africa to confirm this information.
Okay, listen up, everyone.
The time given to us to complete this mission is five days.
This mission is up to Joe; enter the rally and obtain the information.
Okay, I'll take that up.
Then what about us, big brother?
We'll be guarding him from the sky in the God Phoenix.
Darn! What a disappointment. I wanted to enter the rally too.
Me too. I want to ride in a cool car too.
Lucy!
It's been a while.
Maybe about five years?
And yet you haven't changed a bit.
Do you think so?
I was surprised to hear you're working for the International Science Organization.
I heard you're working for Galactor.
Not any more, although I used to be one of the executives.
But, Lucy, how can you just leisurely enter a rally after you betrayed Galactor?
My face, my voice, my body and even my gestures have changed since I was at Galactor.
Berg Katse, don't you agree that Lucy is one of our finest creations?
I will exterminate all of the Science Ninja Team using Lucy as bait.
How are you going to kill them?
Sir, we believe the mecha animal plan may be our best bet.
Okay, Lucy, where is Galactor's headquarters?
Not now, I'll tell you after the rally is over.
The harsh African endurance rally is about to start in a few minutes.
Now, the first car has finally started to climb the starting ramp.
The opening curtain of the World Custom Car Endurance Rally is about to be lifted.
Your safety will be guaranteed by the International Science Organization.
Guaranteed?
Let's just concentrate on the rally for now.
All right, got it!
Are you ready?
It's Galactor!
Switch with me.
Here I go.
Only one more.
You have a nice gun.
It's for precautions.
You can't let your guard down around Galactor.
If you don't want to die, you better cooperate with me.
What do you mean by that?
Here it comes!
We did it.
Now that Galactor has shown up,
we probably won't be able to continue the rally any more.
There is no need to fear.
I betrayed Galactor so I can fight against them.
Stop it! It's the Science Ninja Team.
To me, the Science Ninja Team isn't an ally either.
Lucy...
Stop it!
The fight has just begun!
What are you doing? We need to continue the rally. Hurry!
Go straight for a while. The roads will be bad during this stretch.
There will be an S-turn in two kilometers. We're three minutes behind.
Roger.
Damn, I can't see ahead at all.
There are ruts in the middle. Proceed along the right side.
Understood.
Heave-ho!
Damn, it's no good.
Try one more time.
No way. Do what ever you want.
Does the Science Ninja Team thinking they're protecting us? That's strange.
Science Ninja Team Gatchaman
Gatchaman
I wonder why the Science Ninja Team is following us?
Who cares about that?
Let's just quit this rally.
Come on, tell me where Galactor's headquarters is.
If you want to hear that, stick with me till the end on this.
I'm going to speed till the check point.
Is there any danger Lucy will give up the location of our headquarters?
There have been no indications of that as of now.
Everything is going as planned.
Lucy is only thinking about winning the rally now. We still have time.
Yes, Sir. We will definitely kill Gatchaman by then.
Galactor is definitely here somewhere. Don't miss them.
Ryu, try turning.
Ken, there they are. It's Galactor.
Okay, Jun, they're behind the check point.
Roger.
Joe, the route book.
I'm on it.
Here they come.
Lucy, be careful.
You're too slow. Get in, hurry.
Wow, it's like she's possessed by some demon of the rally.
Something's odd here.
I won't lose to Leader X or to Berg Katse.
But you won't be able to win alone against them.
But five of Galactor's bases will soon be mine.
What?
Yes, I'm going to take over Galactor.
Are you serious?
Yes, I will not lose to anyone. I will be the winner no matter what.
That's why I'm going to win this rally too.
And then what? Tell me.
Why did you contact the ISO and tell them you were going to sell them the secrets of Galactor?
It's like killing two birds with one stone.
I can get some money and have the Science Ninja Team kill Leader X and Berg Katse as well.
And you're going to be the new leader and build another organization.
Do you think it will be that easy?
We'll do it, together.
Leader, Lucy is now a traitor. We need to silence her immediately.
The fact that Gatchaman is still at Lucy's side is proof that Lucy has yet to tell them anything.
Yes, Sir. Then we shall continue on with the mecha animal plan.
Let's observe them with that.
Joe, could you switch with me soon?
I always wanted to fire the Bird Missiles once.
Jinpei, don't shoot the Bird Missiles without permission.
I know!
Big brother, just sit back, relax and leave everything up to the great Jinpei.
Yay!
lt'll finally be over today.
If we still have our lives.
Here they come.
Dammit, they're coming at us from both sides.
We'll hit a cliff if you go this way.
Here we go!
Wow, just what I would expect from you, Joe.
You failed again, didn't you?
We will definitely get them next time with the jaguar troops.
There is no need for that anymore.
Galactor has just created a device that remotely controls brain cells.
Then what about my mission?
Your mission is to die.
The winner of the endurance rally of the century is the Lucy and Joe the Condor pair.
Car Number 1 , the Lucy and Joe pair finished the race magnificently in first place.
Congratulations.
The prize money of a hundred thousand dollars is yours.
Half of it is yours.
It's okay, I'll pass.
Besides that, the race is over. How about letting me in on where their headquarters is now?
You're right. Where is the ten million dollars?
We have it ready for you.
Leader, if we don't silence her soon, she's going to spill the information.
It's a shame to destroy our greatest creation but we have no choice.
Execute Lucy!
Yes, Sir! I understand!
So, where is Galactor's main base?
It's ...
What's wrong?
Galactor's ...
Lucy!
Galactor's headquarters are...
Lucy, get ahold of yourself!
Where is Galactor's headquarters? Please tell me! Tell me, quickly!
lt... It's ...
Lucy, wait!
Lucy!
So Lucy was a cyborg.
That cyborg obtained human emotions and tried to betray Galactor.
I pity that poor thing.
If only Lucy had told me the information earlier, she wouldn't have ended up like this.
I didn't handle this like I should have.
You're wrong, Joe.
A cyborg's weakness is that when it focuses on one thing, it forgets about everything else.
In the end, even Lucy couldn't overcome a cyborg's fate.
Lucy was a good partner.
Joe did not want to think of Lucy as a cyborg.
To Joe, Lucy was his rally partner, someone with whom he'd shared one fate for those five days.
So his hatred towards Galactor, who had created Lucy, burned hotter and hotter within him.
Go, Gatchaman!
Fight, Joe the Condor! Fight until Galactor's ambitions are crushed!
Whoosh, Whoosh, Whoosh, Whoosh
Roaring engines, ninja of science
Destroy Galactor
Evil of the world
Fly with the Ninja Technique Tornado Fighter
Protect the Earth under the shining sun
Science Ninja Team Gatchaman, Gatchaman
Protect the Earth under the shining sun
Science Ninja Team Gatchaman, Gatchaman
Many young boys begin disappearing in front of the eyes of many people.
Meanwhile, the mysterious creature Alphagila appears in the basement of the ISO.
There's a dreadful secret behind the two events that seem like they have no relevant connection.
When Gatchaman is troubled by this invisible enemy,
Dr. Nambu orders the most dangerous plan of all.
Next time on Science Ninja Team Gatchaman: “The Invisible Devil” Look forward to it!